A Midsummer Night’s Dream
2015 by Mink & Everyware
Sponsored by Amorepacific
“I know a bank where the wild thyme blows,
Where oxlips and the nodding violet grows,
Quite over-canopied with luscious woodbine,
With sweet musk-roses and with eglantine:
There sleeps Titania sometime of the night,
Lull’d in these flowers with dances and delight;”
- A Midsummer Night’s Dream, William Shakespeare
백리향 흐드러져 피어있고,
노란 앵초꽃과 고개를 끄덕이는 오랑캐꽃이 바람에 나부끼고,
사향장미와 무성한 인동덩굴이 하늘을 덮으며
달콤한 향기를 뿜어내고 있는 언덕을 나는 알고 있다.
타이테니아는 때때로 밤이면 그곳으로 간다.
그리하여 춤과 환희에 취해 지치면 꽃이불 속에 잠 든다,
- 한여름밤의 꿈, 윌리엄 셰익스피어